95 лет со дня рождения великого колумбийского писателя, автора шедевра латиноамериканской и мировой литературы «Сто лет одиночества»
Юрий Пернатьев, писатель
Габриэль Гарсиа Маркес принадлежит к тем писателям, которые способны в одиночку прославить целую страну. Именно он сделал маленькую Колумбию чуть ли не литературной Меккой латиноамериканской прозы. Этот феномен до сих пор не разгадан критиками, не устающими толковать произведения колумбийского писателя.
Судьба Маркеса выглядит так же необычно, как необычно содержание его самой знаменитой книги «Сто лет одиночества».
Габо (так звали Маркеса в детстве) родился 6 марта 1928 года в небольшом городке Аракатака на Атлантическом побережье Колумбии и был старшим из шестнадцати детей телеграфиста Элихио Гарсиа, женатого на Луизе Сантьяго Маркес Игуаран.
История любви матери и отца Габо была романтичной. Луиза влюбилась в бывшего студента-медика с первого взгляда. Но ее родители, особенно отец, полковник в отставке и ветеран гражданской войны в Колумбии Николас Маркес, были против брака с «недостойным» молодым человеком, имевшим репутацию волокиты. И все же, несмотря на враждебность будущих родственников, Элихио Гарсиа каждый вечер приходил под окна возлюбленной и распевал серенады. В конце концов грозный отец сдался. После свадьбы молодожены поселились отдельно, но своего первенца Габо отдали на попечение родителей, которые воспитывали его до восьми лет.
В детстве мальчик был очарован магическим миром бабушкиных легенд и притч, внушавшим ему одновременно и восторг, и ужас. Уже будучи взрослым, Маркес вспоминал: «Я и по сей день иногда просыпаюсь ночью от ужаса, чувствуя себя покинутым всеми. Покой и уверенность я чувствовал рядом с дедом и хотел во всем походить на него, но не мог избавиться от соблазна заглядывать в мир бабушкиных тайн. Сочетание спокойствия и необыкновенной образности делали все магические рассказы такими реальными. В романе “Сто лет одиночества” – голос моей бабушки. Мир стран, расположенных вокруг Карибского бассейна, совершенно особый, именно он напитал меня элементами магического, которое является частью нашей повседневности».
Образование Габо получал в Баранкилье, в иезуитской школе Сан-Хосе и Национальном колледже в городе Зикапира, а в 1947 году поступил на первый курс юридического факультета Национального университета в Боготе. Однако вопреки воле родителей он вскоре оставил юриспруденцию, так и не получив университетского диплома. Будущий писатель устроился на работу в столичную газету либеральной партии. В том же 1947 году Маркес опубликовал свой первый рассказ «Третье смирение», написанный под впечатлением случайно прочитанного сборника рассказов Кафки «Метаморфозы».
В 18 лет Габриэль начал писать статьи, очерки, сотрудничая в газете «Эль Эспектадор» («Обозреватель») и работая заведующим редакции в еженедельнике «Кроника», шлифуя одновременно с журналистским и писательское мастерство. Как журналист он объездил все уголки Колумбии. Несколько позже Маркес стал корреспондентом газеты «Обозреватель» в Европе.
Именно в это время у него возникает замысел романа, который через 16 лет стал известен под названием «Сто лет одиночества», – знаменитого романа, прославившего его на весь мир.
В 1955 году в «Обозревателе» вышла серия его очерков «Правда о моих приключениях», основой которых послужили рассказы одного из членов экипажа колумбийского военного корабля. Публикация этих бесхитростных и вполне благонадежных материалов имела неожиданные последствия. Оказалось, что в рассказах моряка шла речь о судах, которые занимались контрабандой, и роль писателя в данном случае выглядела весьма двусмысленной. Маркесу пришлось на время уехать в Европу.
Пока он любовался видами европейских столиц, посещал в Риме курсы при экспериментально-кинематографическом центре, в родной Колумбии к власти пришел диктатор Рохас Пинилья, разогнавший все либеральные газеты.
Оставшись практически без средств к существованию, Маркес переехал в Париж, где первое время даже собирал пустые бутылки, чтобы как-то прокормиться, а в свободное время работал над повестью «Полковнику никто не пишет». Книга была издана в Боготе на средства, собранные друзьями. Они же помогли ему вернуться в Латинскую Америку и обосноваться в Венесуэле.
В 1958 году Маркес тайно приехал в Колумбию и женился на Мерседес Барча, внучке египетского эмигранта, которую страстно любил еще юношей и которая преданно ждала его долгие годы. И как выяснилось, ждала не напрасно. Вместо прозябания в опасной Колумбии началась увлекательная, полная впечатлений жизнь с любимым человеком. Габриэль и Мерседес стали на редкость счастливой супружеской парой и воспитали двух сыновей Родриго и Гонсалеса.
В конце 50-х годов Маркес, работая корреспондентом кубинского информационного агентства «Пренса Латина», представлял его в Гаване, Боготе, а затем в Нью-Йорке. Писатель восторженно встретил кубинскую революцию, а Фидель Кастро даже стал его другом. Марксистские убеждения Маркеса, его сближение с кубинским коммунистическим лидером стали одной из причин изгнания писателя из США. Въезд в эту страну ему был разрешен только после 1971 года. Правда, Маркес особенно и не переживал по поводу этого отлучения.
В 39 лет, после публикации романа «Сто лет одиночества», к нему наконец пришла долгожданная слава. Этот роман, по признанию автора, был написан на одном дыхании, за восемнадцать месяцев. Произведение породило настоящий бум латиноамериканской прозы в Европе. Роман сразу был переведен на все европейские языки и единодушно признан критиками и читателями шедевром.
С этого времени началось триумфальное восхождение писателя на мировой литературный Олимп. Маркес удостаивается почетной степени Колумбийского университета в Нью-Йорке, французского Ордена Почетного Легиона, о его творчестве пишут монографии, а в 1982 году ему присуждается Нобелевская премия по литературе за «романы и рассказы, в которых фантастическое и реалистическое объединены в богато составленном мире воображения, отражающем жизнь и конфликты целого континента». Узнав о присуждении ему премии, писатель сказал: «Все писатели хотят получить Нобеля, но для меня это стало бы неудачей, так как я больше всего хочу оставить как можно больше пространства для моей частной жизни».
В 80-е и 90-е годы из-под пера Маркеса вышли романы «Любовь во время чумы», «Генерал в своем лабиринте», «Хроника объявленной смерти». Кроме литературного творчества писатель активно занимался общественной деятельностью, откликаясь на самые злободневные темы современности.
Габриэль Гарсиа Маркес скончался 17 апреля 2014 года в Мехико на 88-м году жизни.
